Relocating files to Google Drive with Cloud activated

I have recently upgraded to a cloud account. Me and my DJ partner both had separate local files but the same songs on our own Rekordbox. Now we've merged it, Rekordbox is struggling to locate the songs to the same file, which is connected to our Google Drive.

'Relocate' is not an option with Cloud so how can I relink the tracks on Rekordbox to the files on Drive?

They are all greyed out saying the song is not downloaded locally.