Automate the transfer of hot cue active loops set in performance mode as memory loops in Export mode so they auto activate on CDJs

I've had a FLX2 (now a FLX10) for 2 years now, and have always used performance mode hot cues to set active outro loops that auto play, but which also allow me to live jump to that outro loop early if the track isn't hitting with the crowd.

I only use performance mode memory cues as 'safety outros', often much later in the track, because I can't punch in live to them like I can with a hot cue.

To step up from gigs using my own decks to more commercial gigs, I hired a CDJ studio recently and discovered that my hot cue active loops won't autoplay because they weren't set as memory cues in Export mode.

Having spent hundreds of hours lovingly setting my hot cues on thousands of tracks, surely there must be a way to automate the export of my single hot cue active loop per track into a memory bank format that will autoplay on a CDJ? 

The thought of having to manually re-set them all as Export mode memory bank loops is too daunting to start.

Help! Can anyone suggest a solution, even if it's a workaround, or some clever macro.